えっ、30代をテーマになにか書いてくれって？　私が？　その軽妙な味わいが冴える30代になったイ・ランのコミックエッセイ。

30代になる人へ、まっただ中の人へ、そして通りすぎた人へ。独特の存在感で今最も注目されるアーティスト、イ・ランが放つおかしくて切なくてほっとする30代女性の日常。韓国で大人気のコミック・エッセイに、あらたに描き下ろし漫画を収録した日本版、ついに登場です！

イ・ランさんの絵がうらやましい。こんな絵を描きたかった。こんな本も描いてみたかった。傑作を描こうなんて思ってないところが素晴らしい。いがらしみきお（漫画家）

（出版社プレスリリースより）

出版社：タバブックス
著者：イ・ラン
訳者：イ・ラン／中村友紀／廣川毅
デザイン：惣田紗希
仕様：四六判変形／100ページ／並製

イ・ランのサード・アルバム『オオカミが現れた』のリリースに合わせて、イ・ランの邦訳著作の取り扱いをスウィート・ドリームス・プレス・ストアでも開始します。この『私が30代になった』は、2019年にタバブックスより発行されたコミック・エッセイ。30代になって変わったことや変わらないこと。大人になるとはどういうことなのか、家族や友人たちも交えてイ・ランは考えます。その軽妙さがもっとも発揮されるコミック・エッセイ集。実際の友人がイ・ランの言葉を訳していることからも、全編から親密さがあふれる一冊に仕上がりました。